Einverständnis

Einverständnis
n
1. (Zustimmung) consent (zu to); (Billigung) approval (of); sein Einverständnis geben (give one’s) consent (zu to); dein Einverständnis vorausgesetzt assuming that you agree (oder approve)
2. (Übereinkommen) agreement, understanding; stillschweigendes Einverständnis tacit understanding, geheimes Einverständnis JUR. collusion, connivance; siehe auch Einvernehmen
* * *
das Einverständnis
mutual understanding; consent; compliance; permission
* * *
Ein|ver|ständ|nis
nt
agreement; (= Zustimmung) consent

wir haben uns in gegenseitigem Éínverständnis scheiden lassen — we were divorced by mutual consent

er erklärte sein Éínverständnis mit dem Plan — he gave his agreement to the plan

das geschieht mit meinem Éínverständnis — that has my consent or agreement

im Éínverständnis mit jdm handeln — to act with sb's consent

* * *
Ein·ver·ständ·nis
[ˈainfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
nt
1. (Zustimmung) approval, consent
ohne jds \Einverständnis without sb's consent
sein \Einverständnis [mit etw dat] erklären to voice one's approval [of sth], to give one's approval [or consent]
mit Ihrem \Einverständnis with your approval
im \Einverständnis mit jdm with sb's approval
in \Einverständnis mit jdm handeln to act with sb's approval [or consent
2. (Übereinstimmung) agreement
völliges \Einverständnis complete [or full] agreement
mit Ihrem \Einverständnis with your agreement
findet dieser Vorschlag auch Ihr \Einverständnis? are you in agreement with this proposal?
stillschweigendes \Einverständnis tacit agreement
in gegenseitigem [o beiderseitigem] \Einverständnis by mutual agreement
sein \Einverständnis mit etw dat erklären to express one's agreement with sth
im \Einverständnis mit jdm in agreement with sb
zwischen uns herrscht \Einverständnis there is agreement between us form, we are in agreement
* * *
das
1) (Billigung) consent (zu to), approval (zu of)
2) (Übereinstimmung) agreement
* * *
Einverständnis n
1. (Zustimmung) consent (
zu to); (Billigung) approval (of);
sein Einverständnis geben (give one’s) consent (
zu to);
dein Einverständnis vorausgesetzt assuming that you agree (oder approve)
2. (Übereinkommen) agreement, understanding;
stillschweigendes Einverständnis tacit understanding,
geheimes Einverständnis JUR collusion, connivance; → auch Einvernehmen
* * *
das
1) (Billigung) consent (zu to), approval (zu of)
2) (Übereinstimmung) agreement
* * *
n.
approval n.
consent n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Einverständnis — Einverständnis …   Deutsch Wörterbuch

  • Einverständnis — 1. ↑Entente, 2. Okay …   Das große Fremdwörterbuch

  • Einverständnis — Ein·ver·ständ·nis das; meist Sg; 1 das Einverständnis (zu etwas) eine Äußerung, mit der man sagt, dass man mit etwas einverstanden ist oder etwas erlaubt ≈ Zustimmung <sein Einverständnis geben, jemandes Einverständnis einholen, im… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Einverständnis — Einhaltung; Zusage; Anerkennung; Befolgung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung * * * Ein|ver|ständ|nis [ ai̮nfɛɐ̯ʃtɛntnɪs], das; ses: Billigung, Zustimmung: sein Einverständnis zu etwas geben, erklären; im Einverständnis mit seinem Pa …   Universal-Lexikon

  • Einverständnis — Einvernehmen ist ein Begriff aus der Rechtswissenschaft. Inhaltsverzeichnis 1 Zivilrecht 2 Verwaltungsrecht 3 Strafrecht 4 Quellen 5 Weblinks // …   Deutsch Wikipedia

  • Einverständnis — das Einverständnis (Mittelstufe) Vorgang der Zustimmung zu etw. Synonyme: Einwilligung, Billigung Beispiele: Er hat sein Einverständnis zur Bekanntgabe der Informationen gegeben. Er handelte im Einverständnis mit seinem Rechtsanwalt …   Extremes Deutsch

  • Einverständnis — a) ↑ Einwilligung. b) Einigkeit, Einvernehmen, Übereinstimmung; (bildungsspr.): Konsens. * * * Einverständnis,das:⇨Zustimmung(1) Einverständnis 1.Zustimmung,Übereinstimmung,Einverstandensein,Einwilligung,Bejahung,Konsens,Billigung,Anerkennung,Erla… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Einverständnis — einverstanden, Einverständnis ↑ verstehen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Einverständnis (Strafrecht) — Beim tatbestandsausschließenden Einverständnis im Strafrecht ist das potentielle Opfer mit der Verletzung seiner Rechtsgüter einverstanden. Bei Delikten, die ein Handeln gegen oder ohne den Willen des Rechtsgutträgers voraussetzen, entfällt dann… …   Deutsch Wikipedia

  • Einverständnis — Ein|ver|ständ|nis …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Einverst. — Einverständnis EN agreement …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”